“
今般、メジャーリーグ移籍を目指したいとの申し入れを受け、極めて苦渋の選択を迫られましたが、最終的にはチームに対する貢献と圧倒的な功績に敬意を表し、日本プロ野球の未来のためにもメジャーリーグで最高の投手になってもらいたいと考え、重大なる決意を持って受諾することといたしました。ファンの皆様におかれましては複雑な心境とお察ししますが、本人の夢へのチャレンジを球団とともに後押ししていただければ有難く存じます。
—
重い決断だが、ダルビッシュの実績に敬意を払った、ということをこれだけの言葉を尽くしているけれど、それが虚飾のものではなく真実味を帯びているように感じる。その裏付けはやっぱりダルビッシュ本人が今まで成し遂げてきたことがあるからだなあ。
